Julio 2018 | Giving Voice

Reviving Hours

Hay 24 horas en un día y 7 días en la semana. Eso nos da 168 horas por semana. Si restamos 56 horas de sueño (calculando un descanso óptimo de 8 horas por día), nos quedan 112 horas. Si restamos otras 40 del trabajo a tiempo completo en el ministerio, quedan 72. Aunque, ¿a quién queremos engañar? La mayoría de nosotras probablemente trabaja más de 40 horas, pero como tal vez no estamos durmiendo 8 horas por día, podríamos decir que el total está más o menos equilibrado. Entre las comidas, aseo personal, algo de tiempo con la comunidad y la oración, nos quedan 40 horas libres en la semana.

Reviving Hours

Twenty-four hours in a day, seven days in a week gives us 168 hours. Subtract 56 for sleeping (yes, we’re allotting the optimal eight hours a day) leaves 112. Minus 40 hours for full-time ministry and we’re down to 72. Who are we kidding? Most of us are probably working more than 40, but since we’re probably not sleeping 8 hours a night, we’ll let it more or less balance out. Meals, showers, a little time with community, prayer and we’re down to 40 hours left in the week to play with. Forty hours?! That would be great. I did some math wrong somewhere because that is definitely not m

Anuncio de las ganadoras de julio de la beca Iniciativas de liderazgo

Linda Buck, CSJ

Recibió la beca para producir videos sobre temas de actualidad en la vida religiosa.

Congrats to July’s Leadership Initiatives Scholarship Awardees!

Congrats to Sisters Linda Buck, CSJ and Jenny Zimmerman, SND, our latest winners of the Leadership Initiatives Scholarship!

Los nuevos comités nos inspiran a crecer

Este verano, Giving Voice fundó dos nuevos comités dirigidos por compañeras: el grupo de trabajo de comunicación y el comité de becas para iniciativas de liderazgo. Estos comités cuentan con la participación de casi una docena de hermanas, emplean una metodología de colaboración de círculos y buscan ampliar el alcance de Giving Voice por medio de iniciativas de comunicación y un ministerio impulsado por la misión.

¿Les gustaría participar más en Giving Voice?

Giving Voice necesita la colaboración de más hermanas para la recaudación de fondos.

New Committees Inspire Growth

This Summer, Giving Voice inaugurated two new peer-led committees, the Communications Working Group and the Leadership Initiatives Scholarship Committee. Involving nearly a dozen sisters in a circle-process-led collaboration, each committee seeks to expand the reach of Giving Voice through communications initiatives and mission-driven ministry.

Inscríbase hoy en el seminario web de la RFC con las hermanas jóvenes

El jueves 13 de septiembre, la organización Religious Formation Conference (RFC) organizará un seminario web interactivo con las editoras y autoras del libro In Our Own Words: Religious Life in a Changing World. Las hermanas Sarah Kohles, OSF, Juliet Mousseau, RSCJ, y Tracy Kemme, SC, participarán en esta conversación.

Register Today for RFC Webinar with Young Sisters!

On Thursday, September 13 the Religious Formation Conference will host a webinar discussion with the editors and authors of, In Our Own Words: Religious Life in a Changing World. Sisters Sarah Kohles, OSF, Juliet Mousseau, RSCJ, and Tracy Kemme, SC will join us for this conversation.