Noviembre 2017

Es difícil centrarme en la oración cuando tengo en mi mente los temas que abordaré en mis trabajos finales.  Durante todo el semestre mi cabeza ha estado dando vueltas en torno a diferentes ideas, pero siempre hay las que vuelven al corazón. Indicación de que realmente me mueven y que requieren atención de mi parte.
En estos meses me ha golpeado especialmente la realidad de la opresión y marginación a las mujeres, tantos feminicidios! La violencia que no para y la discriminación. Siete mujeres son asesinadas en México cada día.

I have a hard time focusing on my prayer because the topics for my final papers keep coming to my mind. I've had different ideas during the semester but some of them keep coming to my heart as a sign that those are the ones I have to attend.

Hace poco, comencé a reunirme con un grupo de hermanas de mi propia congregación para estudiar y sugerir una modificación de la estructura de nuestra dirección. Al explorar los valores relacionados con las voces y la participación de nuestras hermanas, una pregunta crítica me llamó a la reflexión: ¿Cómo podemos actuar de acuerdo con las características del modelo de liderazgo en común, es decir, autoadministradas, con integridad y un propósito de evolución?

Recently, I have begun meeting with a group of sisters within my own congregation to study and propose a revision to our governance structure. As we explore our values with regards to our sisters’ voices and participation, I find myself challenged by a critical question.

Les comunicamos con entusiasmo la inauguración del directorio de Giving Voice en línea, con más de 100 religiosas jóvenes pertenecientes a la red de hermanas.